Anuncio curioso

No importa lo que tu veas, lo importante es lo que es.

Que importante es la cerveza?
Lo que importa es la cerveza.
Tu también has confundido esa jarra de cerveza con otra cosa?

No importa lo que tu veas, lo importante es lo que es.

Que importante es la cerveza?
Lo que importa es la cerveza.
Tu también has confundido esa jarra de cerveza con otra cosa?
octubre 5th, 2007 a las 1:26
Yo en todo momento vi la cerveza [quizá la botella de Schneider de la izquierda me condicionó para que viera sólo eso] hasta que leí tu pregunta, y ahí me di cuenta de que podía ser otra cosa :P
Por cierto, la segunda traducción sería: “Lo que importa es la cerveza”, ya que no hay signo de interrogación [de hecho, así lo tradujeron para las campañas publicitarias en Argentina].
¡Saludos!
octubre 5th, 2007 a las 2:06
Gracias por tu apreciación.
octubre 5th, 2007 a las 5:40
De nada, J0na ^^